| アニメソングの世界各国バージョン |
|
|
一応リンクＯＫって事で、ご紹介するサイト様ですが、ここでは日本アニメの各国（一部ね）バージョンが聞けます。
http://fukashigimusic.hp.infoseek.co.jp/animesong.html#rayearth
です。
色々と聞けるのですが本当に各国って感じですね。
良く見ると、スペイン語が結構あるなｗ
中にはアラビア語・・・
（↑マジンガーＺなんですが、カラオケを歌っているような感じがしますが ）
キューティーハニー（ドイツ語版）は結構いい感じですね
そう言えば、韓国版では「田代～田代～・・・」って聞こえて以前ＮＥＴで話題になっていましたね
数ヵ月後に「トリビアの泉」で紹介されていましたけど・・
各国バージョンが多いアニメは結構人気作品みたいです。
犬夜叉に至っては、英語、スペイン語、ポルトガル語があるし・・
音質は良くない物が多いですが、チョット聞く分には関係ないですね
| |
|
1月3日（水）17:24 | トラックバック(0) | コメント(0) | 独り言 | 管理
|
フォトログ表示
